美国公司文件在中国使用必须要进行公证吗?我相信很多在美国注册的公司都想回国投资。中国有关部门将要求美国公司出示公证文件,公司公证文件必须经美国官方领事认证,即领事认证必须经公证律师和美国外交部认证。中国驻美国大使馆颁发的最终公证证书主要证明美国公司是否在美国合法注册和存在,是否符合美国法律和中国有关部门的要求。
一、大多数企业都知道美国公司认证,但不一定知道美国公司认证也将使领馆认证体系分为五个认证体系:
1.美国律师(公证人)公证美国公司的公证内容和核证复印件;
2.律师所在州务卿(Secretary of State)认证律师的公证;
3.美国公司所在的州务卿 (Secretary of State) 公司出具的核证复印件;
4.律师所在地政府负责人(County Clerk)认证律师公证;
5.中国驻美国使领馆认证上述材料,出具美国公司中国使领馆正式认证函。
二、美国公司的主要资格认证程序也有一定的要求:
需要认证的美国公司文件必须由美国公证律师或公证人先认证,申请县级认证,然后交给州政府和美国外交部,最后交给中国驻美国大使馆认证(部分州需要联邦认证)。
若要认证美国公司文件,但不确定需要认证哪些文件,为您整理了美国公司文件认证的范围:美国公司注册证书Certificate of Incorporation、合同Contract、美国公司章程和组织大纲 M&A、股东、董事名册 Register of Members/Directors、董事在职证明Incumbency、授权书 Authentication、委托书Power of Attorney/Proxy、声明书 Statement、招投标书 Tender、诉讼书Litigation、公司存续证明 Certificate of Good Standing、律师/注册会计师/银行专业推荐信/银行信用证明 Professional reference letter、股东/董事会决议Shareholder/Director Meeting Resolution、其它商业文件等。
港通智信致力于美国公司注册、年审、做账报税、商标注册等各种业务,它是政府授权的注册机构。如您想了解更多美国公司文件在中国使用必须要进行公证的信息,请联系港通智信。